فرهنگ لغت غضنفر اینا تو غضنفرستان نزولی

فرهنگ لفت رشتی

آئینه.................................. من درش پیدا

آفتابه...................................منشور

 آلمان................................ نازی آباد

پاك كن............................... مالش بر دانش

تركی كه مست كرده............... مسـخره

چاقو................................. تو دل برو

چنگال...............................(1)یكی بود، یكی نبود (2)قاشق تابستانی

حمام.................................(1)پاكستان (2)زنده شورخونه

خرما................................ نره خرِ كشمش

دمپائی.............................. نفر بر

دوش................................ آب چرخ كن

ریش............................... در هر صورت

صورت كوسه‌.....................در غیر این صورت (با اشاره به صورت خود)

سگ............................... پارس خودرو

شیشه.............................. اونورش پیدا

قم.................................. سانتی گو

كشتی............................. تشخیص

كفش............................... نفر بر زرهی

گوجه فرنگی..................... چراغ خطرِ دیزی

لامپ.............................. چیز ادیسون

مگس.............................. پرویز

خرمگس..........................‌ پرویز تركه

زنبور عسل..................... پرویز قناد

مگس روی وان حمام.......... سروان پرویز

هاونگ........................... لهستان

یكعدد شلوار لی................. لیوان

دو عدد شلوار لی............... لی لی

سه عدد شلوار لی.............. تریلی

چهار عدد شلوار لی............ چارلی

پنج عدد شلوار لی.............. خیلی